Poll: Is my boyfriend a jerk?

We were having breakfast and this woman was breastfeeding her baby. My boyfriend turn to her and says, "Pardon me, can I trouble you for some milk for my coffee?" she got so offended she packed up and left. I left to because of the embarrassment. Is this a jerk or does he think he is some kind of comedian?