How much do i have to water a newly planted hydrangea snow mountain?

It sounds to me like it's just going through normal transplant shock so I wouldn't worry too much on it unless it's still not doing well in a few weeks. Stick your finger in the ground near it and if it's moist then don't water. If it feels like it's getting dry then water until it's moist again.